熏蒸劑滅蟲和防鏽斑時（shí），對園木的穿（chuān）透性研究（jiū）

全世界都在使用熏蒸劑（jì）來減（jiǎn）少原木製品（如園木）中害蟲傳播的威（wēi）脅。雖然主要用於殺滅（miè）昆（kūn）蟲，但某些熏蒸劑化學品也已成功地被用來殺滅黴（真）菌和線蟲。即使在木（mù）材裏有很高（gāo）的水份含量。例如，出口到歐洲聯盟去的有完整樹皮的紅櫟園木（mù），要求用高濃（nóng）度的溴甲烷熏蒸，以確（què）保在白木質裏的（de）紅櫟枯萎菌都死亡。在處理紅櫟園木，確定所需要的熏蒸劑濃度乘時間的數值（CT）時，發現（xiàn）了木材薄壁細胞的死亡（以簡單（dān）的脫氫酶分析（xī）來（lái）確定）和有效殺死紅櫟枯萎（wěi）黴菌的熏蒸處（chù）理濃度（dù）相關（guān）連⑷。最近，用（yòng）硫酰氟處（chù）理紅櫟園木時，就表明了白（bái）木質裏的薄壁細胞和黴菌（jun1）死亡之間存（cún）在的關係⑻。

由於熏蒸而殺死園木裏的薄壁細胞組織的這種能（néng）力導致這些（xiē）化學品，諸如溴甲烷、硫酰氟和碘甲烷等有了一種新的用途，以防止非維生物的鏽斑。它會引起硬木加工行（háng）業的重大損失（1，5，6）。殺（shā）死在新伐下（xià）的園木中的薄壁（bì）細胞可明顯防止這些（xiē）氧化物的積累——在各種硬木（mù）製品中，包括紅櫟、樸樹、核桃樹、楓樹和白槐樹中（zhōng）酶引起的鏽（xiù）斑（bān）。簡單的室外帳篷（péng）熏蒸的費用可低止1-3美元/1000木材英尺⑵，從而可節約因木材降低級別而損（sǔn）失（shī）的5-800美元/1000木材英尺。（譯注：baard foot-木材英尺，等於1/12英尺3，1000木材英尺約等於2.36 m3）

殺死黴菌或防止鏽斑所需的熏蒸劑處理濃度要比用於殺蟲高得（dé）多，但是，使用氯化三苯基四唑的（de）薄壁細胞組織檢測，可提供熏蒸劑有（yǒu）效穿透力的測量方法。即使在溫暖的季節裏，在園木收割後，薄壁細胞可持續存活好幾個月。現已能提供熏蒸劑滲入的直接證據，而用其（qí）他方法是很難測定的（如黴菌培（péi）養或（huò）化學分析法）。

能有效證明（míng）熏蒸劑穿（chuān）透（tòu）進園木（特別是有完整樹皮的園（yuán）木）的（de）數據很少（shǎo），關於紅櫟的研（yán）究工作（zuò）表明⑶，溴甲烷至少能有效地滲（shèn）入白木質50mm（通常最大（dà）的常見商品園木（mù））。最近，用硫酰氟（fú）在室外帳篷（péng）裏對天生已受傳染的紅櫟（lì）園（yuán）木成功地進行了熏蒸處理⑼。在白木質裏薄壁細胞死亡（wáng）的研究工作表明：用溴甲烷時，極限致死（sǐ）濃度約為白木質裏70mm，而用硫酰氟時致死濃度至少為115mm⑺。

碘甲烷在某些農業上應用方麵已作為溴甲烷的替（tì）代品被提出來了，在（zài）實驗室研（yán）究時，用小（xiǎo）規格的紅櫟園木，對（duì）薄壁細胞的有效致死性比溴甲（jiǎ）烷好⑻。然後在室外帳篷裏，以同樣的CT值對商品規格的（de）大（dà）的紅櫟園木（mù）（有（yǒu）厚的樹皮和白木質（zhì））進行（háng）熏蒸試（shì）驗時，它（tā）在防止鏽斑（bān）及殺死所有薄壁（bì）細胞方（fāng）麵，不如溴甲烷有效。

總（zǒng）之，確定有一些熏蒸劑（如硫酰氟）對園木進行殺生處理時，可有效地用來替代溴甲烷。還提出報告說（shuō）明，蒸汽處理園木比現在用氣體（tǐ）熏蒸劑的處理費用約貴35倍，而且加熱可能對某些（xiē）品種的木材（cái）質量造成損（sǔn）害（hài）。所以（yǐ）氣（qì）體熏蒸劑仍然是處（chù）理原木製品的一種理想選擇。